Premier député vert de la métropole de Tokyo !

Une femme membre des Verts Japon a remporté un siège à l'Assemblée métropolitaine de Tokyo ! Marquer une nouvelle ère à Tokyo

7^e juillet 2021

Hisao Hashimoto

Co-représentant de Greens Japan

Le 4 juillet est un jour historique pour les Verts Japon : Akiko Kando, membre du comité directeur des Verts, a remporté un siège à l'Assemblée métropolitaine de Tokyo. Il est historique parce qu'il s'agit du premier siège remporté à l'Assemblée de Tokyo par un membre des Verts Japon et parce qu'une victoire dans une circonscription à siège unique était supposée impossible sans des affiliations étroites avec de grands partis politiques établis.

Tout au long de la campagne, Kando a plaidé pour le retrait du plan de construction de routes du gouvernement métropolitain qui détruirait le précieux environnement local. Elle a également appelé à l'annulation des Jeux olympiques et paralympiques, car ils doivent se tenir au milieu de la pandémie de Corona pendant la saison la plus chaude de l'année. Le résultat de sa campagne a été excellent. Elle a battu le candidat officiellement approuvé par le Parti libéral démocrate, le parti au pouvoir à la Diète (législature nationale), par une large marge.

Kando a été soutenue par un réseau de divers groupes de citoyens, tels que ses collègues d'une école maternelle où elle a travaillé pendant 12 ans, ses partisans qu'elle a cultivés au cours des 16 années de sa carrière de conseillère municipale à Koganei, de jeunes militants écologistes qu'elle rencontré plus récemment, et bien d'autres. Tous ont créé un style de campagne électorale véritablement citoyen. Elle a réussi à élargir sa base de partisans par rapport à la dernière campagne électorale il y a quatre ans. Cette fois, plus de la moitié des conseillers municipaux sortants de Koganei l'ont soutenue. Elle était également soutenue par les partis d'opposition, tels que le Parti constitutionnel démocrate du Japon, le Parti communiste japonais, le Parti social-démocrate et le Nouveau parti socialiste du Japon, et un groupe politique local, Seikatusha Network of Tokyo, en en plus des Verts Japon. Nous les remercions et saluons l'électorat du district de Koganei pour avoir choisi Kando. Leur choix a entraîné une victoire historique dans le but de stimuler un mouvement local pour influer sur le changement dans la politique métropolitaine.

Depuis le début de la campagne, Akiko Kando a répété que le mouvement municipaliste, ancré dans une politique citoyenne locale, peut inaugurer un avenir qui pourrait changer tout Tokyo. Elle s'est inspirée d'une série de mouvements de transformation initiés au niveau municipal qui se déroulent en Europe. De nombreux maires progressistes ont été élus même dans de grandes villes comme Paris l'année dernière. La victoire de Kando à Koganei, soutenue par ses citoyens qui ont cultivé l'autonomie citoyenne au fil des ans, est un espoir pour le Japon.

Nous, Greens Japan, souhaitons célébrer la victoire historique de Kando avec des amis et des collègues de tout le pays et du monde entier. Nous sommes heureux et nous nous sentons responsables en même temps de soutenir pleinement le premier membre vert de l'Assemblée métropolitaine de Tokyo dans les années à venir.

Parlant de cette élection en général, le taux de participation électorale a chuté d'environ 9 points de pourcentage par rapport à la dernière fois. Cela montre que le peuple est déçu des politiciens des partis au pouvoir et de l'opposition, pour leur incapacité à répondre à leurs attentes face à des problèmes urgents, tels que la crise climatique, la pandémie et les politiques entourant les Jeux olympiques et paralympiques. Nous avons encore un long chemin à parcourir pour remettre la politique entre les mains des citoyens.

Nous ferons un nouveau pas en avant pour changer la réalité politique actuelle et diffuser le mouvement municipaliste dans de nombreuses autres municipalités au Japon, sur la base de l'expérience du défi relevé et de la victoire remportée par Kando à Koganei lors de cette élection.