도쿄도 최초의 녹색 국회의원!

Greens Japan의 여성 의원이 도쿄 도의원에 당선되었습니다! 도쿄에서 새로운 시대를 열다

7 2021년 7월

하시모토 히사오

Greens Japan 공동대표

7월 4일은 Greens Japan의 역사적인 날입니다. Greens' 운영 위원회 위원인 Akiko Kando가 도쿄 도의회 의원직을 획득했습니다. 일본 녹색당 의원이 도쿄 의회에서 처음으로 얻은 의석이고, 기존의 거대 정당과의 긴밀한 제휴 없이는 단일 의석 선거구에서의 승리가 불가능하다고 여겨졌기 때문에 역사적입니다.

캠페인 내내 Kando는 귀중한 지역 환경을 파괴할 수도 있는 도로 건설 계획의 철회를 주장했습니다. 그녀는 또한 올해 가장 더운 계절에 코로나 팬데믹의 한가운데서 개최되는 올림픽과 패럴림픽의 취소를 촉구했습니다. 그녀의 캠페인 결과는 훌륭했습니다. 그녀는 여당인 국회(국회)가 공식 지지한 자민당 후보를 큰 차이로 꺾었다.

Kando는 12년 동안 근무한 보육원 동료, 16년 동안 고가네이 시의원으로 길러낸 추종자, 젊은 환경 운동가 등 다양한 시민 그룹의 네트워크에 의해 지원을 받았습니다. 더 최근에 만났고 다른 많은 사람들이 만났습니다. 그들 모두는 진정으로 시민이 주도하는 선거 운동 스타일을 만들었습니다. 4년 전 지난 대선 때보다 지지층을 확대하는 데 성공했다. 이번에는 현직 고가네이 시의원의 절반 이상이 그녀를 지지했습니다. 그녀는 또한 일본의 입헌민주당, 일본 공산당, 사회민주당, 일본의 신사회당과 같은 야당과 지역 수준의 정치 단체인 도쿄의 세이카투샤 네트워크의 지지를 받았습니다. Greens Japan에 추가되었습니다. 간도를 선택해 주신 고가네이 지역 유권자들에게 감사의 인사를 전합니다. 그들의 선택은 수도권 정치의 변화에 영향을 미치는 지역 운동을 촉진하기 위한 노력의 획기적인 승리를 가져왔습니다.

캠페인 초기부터 간도 아키코는 지역 시민 주도 정치에 뿌리를 둔 시정촌 운동이 도쿄 전체를 변화시킬 수 있는 미래를 안내할 수 있다고 반복했습니다. 그녀는 유럽에서 일어나고 있는 시 차원에서 시작된 일련의 변혁적 운동에서 영감을 받았습니다. 지난해 파리 같은 대도시에서도 진보적 성향의 시장들이 많이 선출됐다. 수년간 시민의 자치를 키워온 시민들의 지원을 받아 간도가 고가네이에서 승리한 것은 일본에 대한 희망의 신호입니다.

우리 Greens Japan은 Kando의 역사적인 승리를 전국 및 전 세계의 친구 및 동료와 함께 축하하고자 합니다. 우리는 앞으로 몇 년 동안 도쿄 도의회의 첫 번째 녹색 의원을 전폭적으로 지원하게 되어 기쁘고 동시에 책임감을 느낍니다.

이번 총선을 종합하면 투표율은 지난번보다 약 9%포인트 떨어졌다. 기후위기와 팬데믹, 올림픽·패럴림픽을 둘러싼 정책 등 시급한 현안 속에서도 여당과 야당의 정치인들이 기대에 부응하지 못하는 모습에 국민들이 실망하고 있음을 보여준다. 정치를 시민들의 손에 되돌리려면 아직 갈 길이 멉니다.

이번 선거에서 간도가 고가네이에서 얻은 도전과 승리의 경험을 바탕으로 현재의 정치적 현실을 바꾸고 일본의 더 많은 시정촌에 시정촌 운동을 확산시키기 위해 새로운 한 걸음을 내디뎠습니다.

면책 조항 :이 문서에 표현 된 의견은 작성자의 책임이며 반드시이 조직의 다른 구성원의 견해를 반영하는 것은 아닙니다.

글로벌 그린스 뉴스 구독