KOR 
ENG 
FRE 
ESP 
녹색 친구들, 잉글랜드와 웨일스의 녹색당을 대표하여 리버풀과 글로벌 및 유럽 녹색 회의에 와주신 여러분께 감사드립니다. 여기까지 오는데 2시간이 걸리든 20시간이 걸리든 이 대회를 성공적으로 이끈 것은 우리 한 사람 한 사람입니다.
개회식에서 공동대표인 캐롤라인 루카스(Caroline Lucas)는 희망의 정치에 대해 이야기했습니다. 그녀는 여기에서 여러분 모두를 보는 것이 얼마나 외롭지 않고 전 세계 녹색당이 거대한 도전에 맞서기 위해 일어선 더 공정한 세상을 위해 계속 싸울 준비가 되었는지 설명했습니다.
기후 변화에서 조세 불공정에 이르기까지 지난 며칠 동안 여기에서 함께 논의한 주제에 대해 우리는 때때로 너무 벅차고 감당하기에는 너무 압도적으로 보일 수 있는 글로벌 문제에 직면했습니다.
이러한 도전은 우리를 패배시키지 않을 것입니다. 우리는 그들을 홀로, 민족으로서 홀로, 정당으로서 홀로, 국가로서 홀로 맞서지 않을 것입니다.
우리는 수백만의 국제 운동입니다. 의회는 우리가 무시할 수 없는 힘이라는 것을 상기시켰습니다. 우리는 오늘 집으로 돌아갈 때 이 지식을 가지고 갈 것입니다. 이러한 과제 중 일부는 특정 국가에 고유하며 일부는 우리 모두가 공유합니다.
영국은 EU를 떠날지 모르지만 잉글랜드와 웨일스의 녹색당은 스코틀랜드 녹색당과 북아일랜드의 녹색당과 함께 유럽과 전 세계의 동료 및 친구, 녹색당과 공동의 대의를 공유하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.
테레사 메이가 50조를 발동시키는 것을 본 후 이번 주에 여기 함께 모이는 것보다 더 좋은 강장제가 있을까요?
예, 증오의 정치는 모든 곳에서 증가하고 있습니다. 그리고 네, 극우가 힘을 얻고 있습니다. 그렇다, 우리는 현재 다리보다 벽을 쌓는 데 집착하는 세상에 살고 있다. 이번 주말에 우리는 우리를 분열시키려는 그 어떤 세력보다 더 강력한 진정한 글로벌 운동임을 보여주었습니다. 우리의 운동은 국경으로 제한될 수 없으며 우리의 운동은 단기 포퓰리즘보다 강력합니다.
오늘 방에 있는 모든 사람들의 헌신으로 우리 운동은 우리 뒤에 있는 세기의 실수를 반복하기보다는 앞으로 세기의 도전에 맞설 것입니다.
녹색당으로서 우리는 하나입니다. 차선책에 안주하지 않겠다는 결의로 뭉쳤다. 미래에 대한 공통된 희망으로. 우리는 지난 며칠 동안 몇 가지 큰 주제에 대해 논의했습니다. 독일, 룩셈부르크, 필리핀, 멕시코, 세네갈의 녹색당과 함께 우리는 파리 협정의 약속을 위해 싸우는 것에 대해 이야기했습니다.
우리는 영국, 독일, 뉴질랜드, 부룬디, 멕시코의 녹색당과 함께 지역적, 지역적, 국제적으로 민주주의를 증진하기 위해 우리 운동이 어떻게 더 나아갈 수 있는지 논의했습니다. 우리는 영국, 벨기에, 부르키나파소, 페루, 뉴질랜드의 녹색당과 함께 세계적인 조세 불의와 싸우는 방법에 대해 배웠습니다.
토론을 통해 우리는 우리 모두가 세상을 바꾸는 데 어떤 역할을 하는지 알게 되었습니다.
그리고 때때로 우리 개인의 행동주의가 작게 보일 수 있지만, 우리는 의회에서 함께 모여 이 변화를 같은 방향으로 추진하고 있음을 상기합니다. 우리의 집단 행동주의는 세계적인 규모의 변화를 이룰 수 있습니다. 우리는 다른 나라, 지역, 도시에서 왔지만 지난 며칠 동안 다양성이 우리의 강점이었습니다.
우리는 우리의 경험을 공유했고 이것은 우리의 토론을 풍부하게 했습니다. 우리는 정부에 있는 녹색당과 기후 변화의 최전선에 있는 녹색당에서 배웠습니다. 비록 우리는 몇 년에 한 번씩 이런 놀라운 글로벌 회의를 위해 모일 수 있지만, 우리는 즉시 누군가에게 메시지를 보낼 수 있는 세상에 살고 있습니다. 수천 마일 떨어져 있습니다. 우리는 모두 여기에 있으며 서로 손을 뻗는다면 기꺼이 도울 것입니다. 그러니 오늘 집으로 돌아가면서 이 공생, 우리가 공유한 열정과 헌신을 합시다. 의회, 우리는 무시할 수 없는 힘입니다. 우리는 강력한 국가 네트워크이고 멈출 수 없는 대륙의 움직임이며 함께 세상을 변화시킬 사람들입니다.
