ESP 
ENG 
FRE 
KOR 
En Tíbet el 10 de marzo, 49 aniversario del fallido levantamiento nacional tibetano contra la administración china, estallaron protestas en tres monasterios con monjes tibetanos manifestándose pacíficamente contra la ocupación china, la asimilación forzada y la brutal y sistemática represión política, social y cultural. Y la humillación a la que China ha sometido al Tíbet. Un gran número de monjes fueron arrestados y el resto confinados dentro de sus monasterios.
A raíz de ello, el 14 de marzo las protestas en las calles desembocaron en disturbios en el casco antiguo de Lhasa con enfrentamientos entre tibetanos y chinos han y agresiones a comerciantes e incendios y saqueos de pequeños comercios. El Dalai Lama instó a los manifestantes a protestar de forma pacífica y no violenta y reiteró su llamamiento a la reanudación de las negociaciones con Pekín con miras a lograr la plena y genuina autonomía política, cultural y espiritual del Tíbet dentro de China sobre la base de la constitución china. .
En 24 horas, los agentes de policía y las fuerzas de seguridad reprimieron a los manifestantes, tomaron gradualmente el control de las zonas de disturbios y en los días siguientes comenzaron a registrar los barrios tibetanos, arrastrando y arrestando a los sospechosos. Según las autoridades chinas, 20 personas murieron, incluido un oficial de policía; según fuentes independientes, más de 140 personas murieron en los enfrentamientos que se extendieron a las regiones fronterizas de población tibetana. Miles han sido arrestados, el gobierno chino ha declarado el estado de emergencia y se han cerrado tiendas y templos en Lhasa y otras ciudades mientras cientos de policías paramilitares y tropas del ejército se trasladaron al Tíbet desde el resto de China.
Además, a los periodistas extranjeros se les ha negado el acceso al Tíbet y se les ha impedido llegar a las regiones vecinas con una gran población tibetana. Los reporteros extranjeros que lograron ingresar al Tíbet después de los disturbios se vieron obligados a irse, contradiciendo la promesa del gobierno chino de otorgar a los periodistas extranjeros libertad de movimiento en toda China y mayor libertad de prensa en el período previo a los Juegos Olímpicos.
El gobierno chino está bloqueando sitios web extranjeros dentro de China y censurando las transmisiones de televisión extranjeras sobre la situación en el Tíbet. Al mismo tiempo, las autoridades chinas acusaron a los medios extranjeros de tergiversar los hechos, y ellos mismos solo mostraron imágenes de ataques contra la etnia han por parte de tibetanos e iniciaron una campaña nacionalista antitibetana.
Sobre los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
El Comité Olímpico Internacional (COI) ha dicho que con la decisión de otorgar a Beijing los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 esperaba que el país se abriera y mejorara la situación de los derechos humanos.
En realidad, el gobierno chino ha comenzado a investigar las opiniones políticas de los atletas olímpicos.
Se debe hacer todo lo posible para aprovechar los Juegos Olímpicos de Beijing y usarlos como una oportunidad extraordinaria para lograr reformas democráticas en China y lograr avances significativos en lo que respecta a la cuestión del Tíbet, así como a las minorías étnicas en otras partes de China. , y los derechos humanos, la libertad de expresión y la libertad de prensa en todas las demás partes de China.
Los deportes y la política ESTÁN entrelazados
Se supone que el COI es una organización mundial activa de la sociedad civil con responsabilidades tanto deportivas como sociales. El COI tuvo una iniciativa loable en los Juegos Olímpicos de 2000 en Sydney, donde el pebetero olímpico en la ceremonia de apertura fue encendido por una aborigen, la atleta Cathy Freeman.
Sin embargo, la situación de los derechos humanos en China ha mostrado solo una pequeña mejora que se ha detenido e incluso abandonado este año, como lo demuestra, por ejemplo, la sentencia de cinco años de prisión el 24 de marzo de 2008 del activista de derechos humanos Yang Chunlin, acusado de subvirtiendo el poder del Estado por hacer circular una carta abierta titulada “Queremos Derechos Humanos, no Olimpiadas”.
Los diálogos sobre derechos humanos deben tener resultados tangibles
Los diálogos sobre derechos humanos con China no han logrado hasta ahora resultados tangibles. Esta falta de resultados no solo se debe a la falta de voluntad de China, sino que también es consecuencia de una política exterior común descoordinada e ineficaz hacia China. Esto ha sido probado recientemente, por ejemplo, por los 27 Ministros de Asuntos Exteriores de la UE que se reunieron el 29 de marzo en Brdo, Eslovenia, para una reunión informal (Gymnich) y discutieron la situación en el Tíbet sin adoptar ninguna medida significativa y sustancial con respecto a la continua represión china contra la población tibetana.
Por eso los Global Greens, reunidos en su 2° Congreso en Sao Paulo, Brasil,
1. condena enérgicamente todos los actos de violencia que tuvieron lugar en las calles de Lhasa y en el Tíbet y expresa sus más sinceras condolencias a las familias de todas las víctimas;
A las autoridades chinas:
2. condena enérgicamente la brutal represión de los manifestantes tibetanos por parte de las fuerzas de seguridad chinas y expresa su profunda preocupación por la política de asimilación de la República Popular China para el Tíbet y para otras minorías como los uigures;
3. pide una investigación internacional independiente –bajo los auspicios de las Naciones Unidas– sobre los trágicos acontecimientos e insta a las autoridades chinas a que concedan a los periodistas extranjeros pleno acceso al Tíbet y las regiones fronterizas, permitiéndoles hacer su trabajo libremente;
4. expresa su profunda preocupación por la ola de detenciones que se produjo tras las manifestaciones con más de 400 personas encarceladas en Lhasa y pide la liberación inmediata de todos los que protestaron ejerciendo pacíficamente
su legítimo derecho a la libertad de expresión; y exige que todos los acusados de violencia reciban un trato judicial justo y equitativo, sin ningún tipo de amenaza o tortura;
5. lamenta que las seis rondas de conversaciones entre las autoridades de Pekín y los representantes del Dalai Lama no fueran concluyentes, y apoya el llamamiento del Dalai Lama para que se reanuden las negociaciones entre las dos partes con miras a lograr un pleno y genuino acuerdo político, cultural y espiritual autonomía del Tíbet dentro de China.
6 acoge con satisfacción la voluntad recientemente anunciada de la República Popular China de entablar un diálogo con un representante del Dalai Lama. Destaca firmemente la necesidad de una conversación real entre ambas partes para entablar un diálogo sustantivo y constructivo con miras a alcanzar una solución sostenible aceptable para todos que respete plenamente la cultura, la religión y la identidad tibetanas.
Los Global Greens también esperan que las negociaciones vuelvan a encarrilarse ANTES de los Juegos Olímpicos, con un claro progreso visible y tangible en y alrededor de los próximos Diálogos de Derechos Humanos con China y pide a las autoridades chinas que inviten al Dalai Lama a la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos como muestra de buena voluntad;
7. pide a China que respete sus compromisos con los derechos humanos y de las minorías y el Estado de Derecho; insta a China a no abusar de los Juegos Olímpicos de 2008 arrestando a disidentes, periodistas y activistas de derechos humanos para evitar manifestaciones e informes vergonzosos;
8. pide a la República Popular China que permita que los tibetanos heridos reciban atención médica adecuada y que los tibetanos detenidos reciban asistencia jurídica;
9. pide a China que permita que un organismo independiente tenga acceso a Gedhun Choekyi Nyima, el Panchen Lama del Tíbet, y sus padres, tal como solicitó el Comité de los Derechos del Niño de las Naciones Unidas, y que deje de interferir en los asuntos religiosos;
10. lamenta que, a pesar de las expectativas del COI y de la comunidad mundial, la República Popular China siga cometiendo graves violaciones de los derechos humanos y de las minorías;
11. pide a las autoridades chinas que envíen una invitación permanente al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos ya los mecanismos de las Naciones Unidas para visitar el Tíbet;
12. insta a la República Popular China a que deje de examinar y juzgar a los atletas olímpicos en relación con sus puntos de vista políticos y a que considere prohibirlos en los Juegos Olímpicos si disienten de los chinos
posición oficial del gobierno;
13. insta a China a que ratifique sin más demora y, en cualquier caso, antes de los Juegos Olímpicos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos;
14. lamenta la falta de una política económica coherente, definida por líderes políticos y empresariales, incluida la responsabilidad social de las empresas, así como normas políticas, sociales y ecológicas, hacia China;
15. lamenta la falta de una política coordinada y coherente hacia China que se ha caracterizado hasta ahora por una competencia salvaje entre líderes mundiales cuyo único interés era firmar lucrativos contratos con las autoridades chinas a expensas de los derechos humanos;
16. además, pide a los líderes políticos que no asistan a la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de Pekín en caso de que no se produzcan avances en relación con la cuestión tibetana y la situación general de los derechos humanos en China; además, si ese es el caso, la comunidad mundial debe considerar seriamente otras acciones comunes con respecto a la República Popular China.
17. Pide a las estaciones de radiodifusión que dejen de transmitir eventos olímpicos en caso de censura de secuencias de televisión por parte de las autoridades chinas
Al COI y los Comités Olímpicos Nacionales:
18. exige que el respeto de los derechos humanos en el futuro sea uno de los criterios - además de los criterios ecológicos - para la elegibilidad de la sede de los Juegos Olímpicos y que el respeto de los derechos humanos sea un tema de los Juegos Olímpicos, cuya sede es ya está decidido;
19. exige que los atletas tengan derecho a expresar sus opiniones sobre los derechos humanos en China y en otros lugares sin que tales expresiones se consideren una violación de los reglamentos olímpicos. Esto debería incluir el derecho de los atletas y oficiales a mostrar solidaridad con los tibetanos y otras minorías oprimidas de manera visible, por ejemplo, usando una cinta naranja o el “pañuelo blanco” que en la cultura tibetana se les da a los amigos como una forma de mostrar solidaridad;
20. hace un llamado al COI y a los CON para que ofrezcan a los atletas y oficiales la oportunidad de participar en talleres sobre temas como derechos humanos, con expertos nacionales e internacionales, en los países en los que se llevan a cabo los Juegos para que los atletas y oficiales puedan obtener información de primera mano y pueden, si así lo desean, idear actividades apropiadas en este campo; esto ya debería aplicarse antes de los Juegos Olímpicos de Beijing;
A los partidos miembros de Global Greens:
que transmitan estas demandas a sus gobiernos nacionales y a sus Comités Olímpicos Nacionales, pidiéndoles que reaccionen a su debido tiempo sobre cuáles serán sus acciones.