ESP 
ENG 
FRE 
KOR 
Queridos amigos,
Quiero comenzar agradeciendo a todos ustedes por hacer de este Congreso un gran evento. Ha sido un evento fantástico y eso es gracias a todos vosotros. Gracias por su energía, discusiones y compromiso. Había mucho trabajo.
El grupo directivo lo sabe, ya que dedicó mucha energía y tiempo a invertirlo y prepararlo. Definitivamente vales la pena.
Han sido cuatro días llenos de trabajo intenso y positivo. Hemos discutido libremente múltiples propuestas y, responsablemente, hemos podido encontrar puntos en común y compromisos que nos permiten avanzar juntos.
Ahora nos vamos de Liverpool, pero enriquecidos y listos para continuar nuestra misión. ¿Cuál es nuestra misión? Es ofrecer alternativas de solución a los problemas actuales pensando en el futuro.
En estos cuatro días, nos hemos encontrado con viejos amigos y también hemos hecho nuevos. Juntos hemos confirmado la gran familia verde global que somos. ¡Realmente lo somos!
Somos un movimiento con la cooperación y el trabajo en red fuertemente arraigado en su ADN, enfocado en fortalecer los vínculos que nos permitan sumarnos a la campaña contra el cambio climático, el fortalecimiento de la democracia y la superación de la desigualdad.
Hoy voy a hablar de nosotros. Nos lo merecemos. Voy a hablar de nosotros, los Verdes como activistas. Sobre nuestros valores y la agenda política actual que debemos afrontar.
Los verdes son la mejor alternativa al desafío más amenazante al que nos enfrentamos en la actualidad. La sostenibilidad social y ecológica de nuestro planeta.
Hay muchos otros conflictos y, por supuesto, nuestro objetivo es tener una voz sobre ellos también.
Permítanme insistir en un aspecto fundamental. El único ecosistema compatible con la vida humana es nuestro planeta. Y por tanto, no hay estrategia de transformación posible si no se prioriza el planeta.
La lucha ambiental y el activismo verde tiene muchas caras diferentes en todo el mundo. Con demasiada frecuencia, hay mucho sacrificio, dolor y, a veces, incluso la muerte.
Hoy, aquí en este discurso de clausura, quiero expresar mi respeto y admiración a quienes han sufrido. A los que en especial han perdido la vida defendiendo la sostenibilidad, las causas medioambientales y verdes.
Hablo de Chico Mendes y Bera Cáceres, de Isidoro Bldenegro de México, Laura Vásquez de Guatemala, Emilsen Manyoma de Colombia y Zaida Catalán de Suecia. Hablo de las 185 víctimas ambientales reportadas por Global Witness en 2015. De las 116 en 2014. Y muchas otras. O sobre nuestros amigos en Bielorrusia arrestados y hostigados por un régimen autoritario.
A todos ellos, nuestro reconocimiento y respeto. Nuestra solidaridad a sus familias y organizaciones porque su lucha es nuestra lucha.
Queridos amigos, nuestros valores Verdes aportan una comprensión filosófica y entre otras ideologías, una perspectiva muy diferente y profundamente moral y ética. Max Weber, asignó en la política la tarea de gestionar el futuro y responsabilizarse de él.
Los valores verdes son la mejor solución alternativa para hacer precisamente eso.
Tenemos las mejores soluciones necesarias para preservar a las generaciones futuras de una situación peor que la que estamos viviendo.
Las generaciones presentes no tienen derecho a privar a las generaciones futuras del bienestar y la salud que merecen.
Los Verdes no vemos el futuro como un basurero de un presente insostenible. O como un espacio donde volcamos los problemas no resueltos que nos permitan seguir con los negocios como siempre.
Esta interdependencia generacional nos obliga a encontrar un nuevo contrato social y ambiental basado en la justicia intergeneracional.
Tenemos que acabar con la lógica de la reciprocidad. Yo rasco tu espalda, tú rascas la mía. Y avanzar hacia la lógica ética de la transmisión. Si queremos ser la voz de la esperanza y una alternativa creíble, debemos demostrar que entendemos la necesaria mediación entre la herencia del pasado, las prioridades del presente y los desafíos del futuro. Este es el verdadero desafío al que se enfrentan los sistemas democráticos en la actualidad.
Hoy es una batalla por un conjunto de valores. Son los valores verdes los que están mejor situados para ganar. Tenemos la responsabilidad de impulsar a nuestras sociedades a que asuman la responsabilidad del futuro.
Hemos sido nosotros, los Verdes, en muchos formatos múltiples, a través de nuestros partidos, al estar presentes en el movimiento, a través de nuestro activismo, quienes hemos expresado la sostenibilidad, quienes han aumentado la sensibilidad y la conciencia de la justicia intergeneracional y los riesgos futuros.
Y aquí estamos hoy, frente a una agenda política difícil y compleja. Antes de que comenzáramos nuestro Congreso, fuimos testigos de dos acontecimientos negativos. Amelia ya ha mencionado uno. El presidente Trump firmó la orden ejecutiva que anuló las políticas climáticas de Obama, y la Sra. May activó el Artículo 50.
Lo que está haciendo el actual presidente de los Estados Unidos es muy serio. Está amenazando la lucha contra el cambio climático. No podemos quedarnos sólo críticos. Necesitamos desarrollar estrategias, necesitamos buscar nuevos aliados que nos permitan continuar nuestra lucha, a pesar de que EE.UU. retroceda.
El papel que finalmente jugará la Unión Europea será decisivo. No podemos rendirnos. No hay tiempo que perder. Somos la última generación capaz de detener los desastres del cambio climático. Las próximas generaciones solo podrán mitigar sus efectos. Tenemos que cumplir con esa responsabilidad.
En cuanto al Brexit, el 25 de marzo celebramos en Roma el 60 aniversario de la Unión Europea. Un exministro muy conocido preguntó: “¿Qué estamos celebrando exactamente?”. Los Verdes sabemos lo que estamos celebrando: la existencia misma de la Unión Europea, porque, a pesar de todas sus dificultades y limitaciones, a pesar de todos sus desafíos, los Verdes siguen creyendo hoy que la Unión Europea es la unión política, económica y solidaria más democrática y pacífica. entidad que existe. El menos injusto. Eso es lo que los Verdes estábamos celebrando en Roma.
Somos plenamente conscientes de las amenazas y los desafíos actuales a los que se enfrenta la UE en la actualidad. Somos plenamente conscientes de la desafección de los ciudadanos hacia ella, del crecimiento de los nacionalismos y populismos y de la agenda antiinmigratoria y antieuropea. Pero al mismo tiempo, no debemos olvidar que ha sido en Europa donde recientemente se ha derrotado al nacionalpopulismo. En Austria con el éxito de Alexander Van der Bellen y en Holanda donde la derecha no consiguió lo que pretendía. Y estas enormes, enormes derrotas, quiero felicitar a nuestros amigos de GroenLinks por esos fantásticos resultados. Realmente esperamos que la próxima derrota sea para el Frente Nacional de Marine Le Pen en las próximas elecciones presidenciales en Francia.
2019, las próximas elecciones europeas. Serán difíciles, exigirán compromisos porque Europa necesita reiniciarse. Los Verdes nos sentaremos a la mesa con una actitud conservadora, para consolidar lo que ya hemos logrado con una actitud reformista hacia lo que hay que mejorar y con una actitud resolutiva hacia lo que queda por inventar. Así nos sentaremos a la mesa. Porque somos conscientes de que ocurrió el Brexit y ha sido doloroso. No podemos ignorarlo. La discusión durante la campaña demostró exactamente lo que dije antes: la mayoría de los jóvenes votaron para quedarse. Una gran mayoría de ancianos votó por irse, comprometiendo el futuro de los jóvenes. Los miedos presentes condicionan el futuro de los jóvenes.
Los Verdes queremos trascender el resultado del referéndum con una estrategia de negociación estricta, pero nadie sabrá en qué resultará el Brexit, pero abogamos por una negociación que tenga en cuenta los intereses tanto de la UE como de los ciudadanos del Reino Unido y que mantenga la plena libertad inseparable.
Queridos amigos, me gustaría concluir hablando de los actores esenciales del cambio: las mujeres. Sin el empoderamiento de las mujeres, no hay cambio posible. Sin nuestro liderazgo no hay rebelión posible, y sin el reconocimiento de nuestros derechos no hay cambio real.
Este Congreso ha costado mucho trabajo, pero también ha dado muchas satisfacciones. El esfuerzo definitivamente valió la pena. Lo repito: John Lennon dijo: "Imagina a todas las personas compartiendo todo el mundo". Solo puedo imaginarlo junto con todos ustedes. Muchísimas gracias. Ten un viaje seguro a casa. Gracias.
