ESP 
ENG 
FRE 
KOR 
Queridos amigos y colegas de todo el mundo,
Como muchos de ustedes sabrán, nuestro país, Corea del Sur, celebró sus elecciones generales durante el mes pasado. Fue la primera elección después de que se redujo la edad para votar a 18 años y se hizo una mejora en el sistema electoral, aumentando la representación proporcional, ambos logros por los que habíamos luchado arduamente. También fue la primera vez que nuestro partido llevó a cabo la Proyecto ella correrá, lanzado oficialmente un año antes del día de las elecciones. Al enterarnos de resultados emocionantes de muchos de ustedes en todo el mundo y con la atención a la crisis climática en aumento (aunque todavía estamos lejos de donde deberíamos estar), nuestras esperanzas para esta elección también crecían.
Nuestras candidatas para la representación proporcional eran poderosas y decididas: todas eran mujeres, tres de las cuales eran mujeres jóvenes, dos eran nuevos rostros políticos que decidieron ponerse de pie a través de la participación en el proyecto She Will Run, y una era una rara representante de los agricultores. Nuestras políticas fueron vistas favorablemente, especialmente por las organizaciones de la sociedad civil que abogan por el medio ambiente, los derechos de los animales, los agricultores, las minorías sexuales y de género, los artistas y la desnuclearización, solo por nombrar algunos.
Desafortunadamente, el apoyo del partido se mantuvo en apenas 0.21%, un número que es más bajo que nuestra primera elección (0.48%) en 2012, que tuvo lugar solo un mes después de nuestra fundación. Los resultados mostraron que el sistema bipartidista sigue siendo fuerte, mientras que ninguno de los numerosos partidos pequeños logró pasar la barrera del 3% para ingresar al parlamento. Mientras tanto, las lagunas en el nuevo sistema de representación proporcional fueron capturadas y abusadas por los partidos dominantes y los debates políticos perdieron sentido, ya que toda la atención pública y de los medios se centró en la situación diaria de COVID19, un factor importante en la victoria aplastante del Partido Demócrata. La lista puede seguir. Lo que está claro, sin embargo, es que debemos reflexionar seriamente sobre nosotros mismos, incluyendo nuestra capacidad, estructura y estrategias, a fin de estar mejor preparados para la próxima ronda, que son las elecciones presidenciales y locales previstas para 2022.
En una nota diferente, fue inmensamente conmovedor recibir tantos mensajes de video de apoyo de todo el mundo. Extendemos nuestro más profundo agradecimiento a todos y cada uno de ustedes por las reflexivas y sinceras palabras de aliento: Norea de Suecia, Martin de Kenia, Keiko de Japón, Evelyne, Thomas y Jean de los Verdes Europeos, Adamou de los Verdes Africanos, Jóvenes Verdes de Venezuela y compañeros Verdes de Bolivia. Una nota especial de agradecimiento a Keli por su propio mensaje de apoyo, pero también por enviar la palabra a todos y estar tan disponible y solidaria durante todo el proceso. También nos gustaría agradecer a Carolina y a los Verdes suecos por permitirnos comparar su campaña electoral anterior.
No podemos agradecerles lo suficiente por acompañar nuestro viaje durante tiempos tan difíciles y por darnos la oportunidad de demostrar que somos parte de una familia internacional más grande. A todos debemos agregar que su existencia y trabajo tocando todos los rincones de este mundo nos dan fuerzas para mantenernos motivados y seguir adelante.
La proliferación del COVID19 mostró, de manera muy aguda y lamentable, que las personas y las comunidades se ven afectadas de manera desproporcionada ante las graves calamidades, recordándonos que tenemos mucho trabajo por hacer y que no tenemos tiempo que perder. Deseando la recuperación de todos los afectados, esperamos saludarlos a todos en Seúl en el próximo Congreso Conjunto de Global Greens y Asia-Pacific Greens en un estado saludable y animado. ¡Que la Fuerza Verde te acompañe hasta entonces!
Atentamente,
misun cantado
Representante del Partido Verde Kore
