ESP 
ENG 
FRE 
KOR 
Segundo Congreso se centra en el cambio climático
Por Mike Feinstein, Asesor, Comité Internacional del Partido Verde de los Estados Unidos (11 de julio de 2008 a las 20:47)
Por segunda vez en la historia, los Partidos Verdes de todo el mundo se reunieron para un Congreso de toma de decisiones. El primer Congreso Global Greens tuvo lugar en abril de 2001 en Canberra, Australia. Esta vez, con la participación de 625 delegados y observadores de 88 países, el Segundo Congreso se llevó a cabo del 1 al 4 de mayo en São Paulo, Brasil.
En 2001, uno de los objetivos clave del Congreso fue aprobar la primera Carta Global de los Verdes. En 2008, el contenido político fue impulsado por la necesidad planetaria de responder a la crisis climática global cada vez peor. Una de las razones por las que se eligió São Paulo como sede del Congreso fue que, como un área metropolitana en expansión y congestionada por el tráfico de más de 18 millones de personas, destaca los desafíos que presentan las 'megaciudades' para hacer frente a la crisis climática.
El Congreso tuvo lugar en el Memorial da América Latina. Diseñado por el mundialmente famoso arquitecto Oscar Niemeyer, es un centro de estudios y cultura latinoamericanos, y se basa en la idea de unir a América Latina a través de las artes y las ciencias. El sitio de numerosos eventos y conciertos a gran escala, el Memorial proporcionó un ambiente perfecto, simbólica y prácticamente, para que los Verdes de todo el mundo se reunieran.
Ceremonia de apertura
En una ceremonia de apertura el jueves por la noche que recuerda el Desfile de las Naciones en los Juegos Olímpicos, representantes de cada uno de los partidos y grupos políticos nacionales participantes de los Verdes subieron al podio para hacer una declaración de bienvenida y luego se quedaron en el escenario, estirados a un lado del auditorio. al otro, presentar unas Naciones Unidas virtuales de los Verdes de todo el mundo.
Como observó el delegado suplente de los Verdes de EE. UU., John Rensenbrink (Maine): “Fue una ceremonia profundamente conmovedora. Se te hace un nudo en la garganta por el mero hecho de que aquí reunidos hay Verdes de todos los continentes y de casi todos los países de la tierra, de tantos lugares, costumbres e idiomas diferentes y, sin embargo, todos juntos unidos por poderosos fundamentos sobre la vida y la política: unidos en una determinación feroz para ayudar a salvar nuestra especie y lograr el bienestar para todos”.
Los comentarios de apertura fueron hechos por los Verdes de cada una de las cuatro Federaciones o Redes que componen Global Greens—África, Asia-Pacífico, Europa y las Américas: José Luiz de França Penna, Presidente del partido anfitrión, el Partido Verde do Brasil , Dr. Fadimata Bintou Toure espe Diallo, Parti Ecologiste du Mali, Kazumi Inamura, Copresidente, Greens Japan y miembro de la Prefectura, Prefectura de Hyogo; y Ulrike Lunacek (Austria) y Philippe Lamberts (Bélgica), coportavoces del Partido Verde Europeo. La velada fue coronada por una actuación de música y danza de uno de los más conocidos Grupo de Capo eira Mizinga de Brasil.
A pesar del hecho de que la gente procedía de tantas culturas y orígenes diferentes, se hizo un gran esfuerzo para garantizar que los procedimientos del plenario fueran comprensibles para todos. Se proporcionó traducción simultánea en portugués, español, francés, alemán e inglés. Con el fin de respetar sus orígenes y permitirles hablar de la manera más expresiva, se invitó a los oradores a presentar en sus lenguas maternas.
Proceso político
El viernes se dedicó a talleres que repasaron el conjunto inicial de cinco borradores de declaraciones del Congreso, que fueron preparados por el Grupo Directivo del Congreso Global Greens (un grupo de 20 Verdes de todo el mundo que planeó y organizó el Congreso y publicó comentarios antes del Congreso). a plan21.globalgreens.org.
Se presentaron más de 100 enmiendas a los documentos del Congreso. Los miembros del Grupo Directivo del Congreso Global Greens y otros integraron las enmiendas y las presentaron ante la sesión plenaria del domingo.
La sesión del domingo fue moderada por Johan Hamels (Bélgica), uno de los tres miembros europeos de Global Green Co ordination, el organismo coordinador de 12 miembros de Global Greens, y Louise Crossley (Australia), quien desempeñó un papel clave en la coordinación de la proceso de redacción de la Carta de los Verdes Globales en 2001.
El proceso de toma de decisiones se basó en otorgar derecho a voz y voto a hasta tres delegados de cada partido Verde y/o movimiento político reconocido por su respectiva federación/red como capaz de participar en la toma de decisiones en el Congreso. Si un país enviaba al menos dos delegados, uno tenía que ser mujer y el otro hombre. Si un país envía tres delegados, se recomienda enfáticamente que el tercero sea menor de 36 años y, donde sea posible, se incluyan representantes indígenas.
Declaraciones Políticas
El Congreso aprobó cuatro Declaraciones basadas en temas y orientadas a la acción. Con miras a la conferencia sobre el cambio climático de las Naciones Unidas de 2009 en Copenhague, cuyo objetivo es producir un acuerdo de seguimiento del Protocolo de Kioto, la declaración “Cambio climático: hora de la transformación” declaró que “Los Verdes Globales consideran imperativo que los gases de efecto invernadero las emisiones alcanzan su punto máximo a más tardar en 2015, y que las emisiones a partir de entonces disminuyen a un nivel por debajo de la capacidad de absorción de los sumideros naturales”.
Para lograr esto, la declaración instaba a los países desarrollados a comprometerse con reducciones internas de al menos el 40 % para 2020 y reducciones de al menos el 90 % para 2050, en comparación con los niveles de 1990, mediante la eliminación gradual de todos los subsidios gubernamentales al carbón, el petróleo y el gas natural. ; promover la inversión en energías renovables y transporte sostenible; conservación y eficiencia energética; y adoptar el principio de “quien contamina paga”.
La declaración de Biodiversidad y Cambio Climático propuso un protocolo común bajo la Convención de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica y la Convención Marco sobre el Cambio Climático: El Protocolo de Biodiversidad y Clima. Entre otras cosas, este Protocolo excluiría las compensaciones de carbono de los sistemas de comercio de emisiones a favor del establecimiento de un gran fondo mundial para la biodiversidad, que se financiaría en parte con los impuestos al carbono, una proporción de los ingresos de los planes de comercio de emisiones y de la redirección de los subsidios a los combustibles fósiles. La declaración también se opuso a los objetivos y subsidios obligatorios para los agrocombustibles “excepto cuando su producción sea demostrablemente positiva para el efecto invernadero, no impacte en la biodiversidad y no compita con la producción de alimentos por la tierra y el agua”.
Reconociendo los problemas ecológicos y la dislocación social que trae la urbanización rápida y en curso, la declaración de Ciudades Sostenibles no solo se centró en los edificios ecológicos, el transporte público y el uso de la tierra, sino también en abordar la pobreza, las oportunidades económicas y la construcción de una democracia basada en la comunidad.
Finalmente, la Declaración de los “21 Compromisos para el Siglo XXI” demostró cómo los Verdes cambiarían la política de manera integral en todo el mundo, incluida la adopción de la Tasa Tobin (que gravaría la especulación monetaria en todo el mundo) para ayudar a financiar los Objetivos del Milenio de las Naciones Unidas. ; reforma fundamental de la Organización Mundial del Comercio en torno a los principios del comercio justo; creación de una Organización Mundial del Medio Ambiente; y una prohibición global de la pena de muerte.
Verdes africanos
Otro de los puntos destacados de la reunión de los Verdes en São Paulo fue la reunión de dos días de 43 Verdes africanos, que tuvo lugar antes de que comenzara oficialmente el Congreso. En los últimos años, los desafíos de organizarse con recursos limitados a través de grandes distancias y a través de una brecha entre francófonos y anglófonos han dificultado el mantenimiento de una Federación Verde a nivel africano.
Pero la reunión de São Paulo reunió a los Verdes Africanos de manera unificada y los llevó a elegir nuevos representantes para la Coordinación Global de los Verdes: Adamou Garba (Niger Parti Vert), Frank Habineza (Rwanda Green Society) y Juliana Mugure (Mazingira Green Party/ Green Belt Movement, Kenia.) Como resultado de esta reunión, también se estableció un sitio web bilingüe inglés/francés para African Greens, accesible tanto a través de www.africangreens.org y www.vertsafricain.org.
Jóvenes Verdes Globales
Aproximadamente 60 Global Young Greens (GYG) también optaron por reunirse durante dos días antes de que comenzaran los procedimientos oficiales del Congreso.
Los talleres se centraron en las preocupaciones climáticas posteriores a Kyoto/Bali, como el comercio de carbono, la silvicultura sostenible, los agrocombustibles y las demandas energéticas de economías en aceleración como China, India y Brasil, y los asistentes compartieron sus mejores prácticas para abordar estos problemas. .
También hubo un enfoque en la metodología de “qué es ser un Joven Verde”. Los participantes abordaron preguntas como "¿qué tan radicales pueden ser los jóvenes políticos?" y “¿a quién deberían dirigirse los Jóvenes Verdes: a los medios o a la gente real?” A través de este proceso, compararon y contrastaron las diferencias culturales de ser un Joven Verde en diferentes partes del mundo.
El GYG también discutió la propuesta de “21 puntos para el siglo XXI” en el inminente Congreso Global Greens, con la esperanza de influir en ese debate con una voz unida de la juventud. Durante la sesión plenaria del Congreso del sábado, Janna Schönfeld (Alemania), miembro del Comité Directivo de GYG, desafió a Global Greens a insistir en estructuras más abiertas y participativas dentro de algunos de sus partidos nacionales miembros.
Los talleres se centraron en las preocupaciones climáticas posteriores a Kyoto/Bali, como el comercio de carbono, la silvicultura sostenible, los agrocombustibles y las demandas energéticas de economías en aceleración como China, India y Brasil, y los asistentes compartieron sus mejores prácticas para abordar estos problemas. .
También hubo un enfoque en la metodología de “qué es ser un Joven Verde”. Los participantes abordaron preguntas como "¿qué tan radicales pueden ser los jóvenes políticos?" y “¿a quién deberían dirigirse los Jóvenes Verdes: a los medios o a la gente real?” A través de este proceso, compararon y contrastaron las diferencias culturales de ser un Joven Verde en diferentes partes del mundo.
El GYG también discutió la propuesta de “21 puntos para el siglo XXI” en el inminente Congreso Global Greens, con la esperanza de influir en ese debate con una voz unida de la juventud. Durante la sesión plenaria del Congreso del sábado, Janna Schönfeld (Alemania), miembro del Comité Directivo de GYG, desafió a Global Greens a insistir en estructuras más abiertas y participativas dentro de algunos de sus partidos nacionales miembros.
El grupo más grande de Jóvenes Verdes, 12 mujeres y 10 hombres, provino de Taiwán, mientras que la participante más joven de GYG fue Hannah Aulby de Hobart, Tasmania, Australia, que acababa de cumplir 18 años. Asistieron varios Verdes brasileños de 16 y 17 años. el Congreso pero no el GYG, y más de 20 Jóvenes Verdes brasileños brindaron apoyo voluntario para el registro y la organización del Congreso.
Completando la reunión de Young Greens estaban los elementos esenciales de ser joven en el siglo XXI: computadoras y baile. Durante el día discutían e intercambiaban software libre. Luego, el sábado por la noche, Roberta Moreno (Secretaria de Relaciones Internacionales de la Juventud de los Verdes de Brasil) organizó una fiesta muy concurrida en un club de São Paulo que mantuvo a los Jóvenes Verdes bailando hasta las 5 de la mañana.
Las fundaciones juegan un papel clave
Además de ser una fuerza electoral, el Partido Verde siempre ha tenido sus raíces en el activismo y la educación basados en problemas. Como parte de eso, las fundaciones afiliadas al Partido Verde han jugado un papel educativo importante, y este fue ciertamente el caso en São Paolo con la Fundación Heinrich Böll (Alemania) y el Foro Verde (Suecia).
Como ha sido el caso en muchas de las principales reuniones internacionales del Partido Verde en los últimos diez años, la Fundación Heinrich Böll (HBF) organizó un foro educativo basado en temas antes de la apertura formal del Congreso Global Greens. Reconociendo que más de la mitad de la población mundial ahora vive en ciudades y que, si bien las ciudades cubren solo una pequeña porción de la superficie terrestre, generan la mayor parte de las emisiones de carbono del mundo, la primera sesión se centró en “Ciudades sostenibles con respecto al cambio climático”. Cambio, Pobreza y Gobernanza Urbana”. Incluyó a los Verdes Alfredo Sirkis (Ex Director de Planificación Urbana y Ministro de Medio Ambiente, Río de Janeiro, Brasil), Denis Baupin (Vicealcalde, París, Francia) y Juan Manuel Velasco (Ex Ministro de Medio Ambiente, Buenos Aires, Argentina). Luego siguió un panel de discusión, moderado por el exdiputado verde sueco y eurodiputado Per Gahrton, sobre el papel de los verdes en los cargos electos, incluso en lugares donde han pasado de ser una fuerza de oposición a formar parte del gobierno gobernante.
HBF también desempeñó un papel fundamental de apoyo para el Congreso, apoyando los costos de traducción y sede, así como los viajes y la participación de más de 40 participantes del Congreso, y el presidente de HBF, Ralf Fücks, y su coordinador de Brasil, Thomas Fatheuer, formaron parte de la Dirección del Congreso. Comité.
El Foro Verde, una fundación sueca de ayuda y democracia también afiliada al Partido Verde, también desempeñó muchos papeles clave, especialmente con África. En 2007, apoyó el desarrollo de capacidades de los Verdes Africanos a través de reuniones regionales en África. En 2008, apoyó la exitosa reunión de dos días de los Verdes Africanos en São Paulo, así como los viajes y la participación en el Congreso Global Greens de unos 35 Verdes Africanos.
Como lo demuestra la exitosa reunión de los Verdes Africanos de dos días en São Paulo, este apoyo dio como resultado una capacidad fortalecida para la política verde en África, una mayor creación de redes y apoyo mutuo entre los partidos y movimientos Verdes africanos, y una fuerte participación africana en el político y estratégico Global. Debates del Congreso de los Verdes.
Green Forum también apoyó a los Verdes de Europa del Este y los Balcanes Occidentales, mientras que Eva Goës, presidenta de Green Forum, participó activamente en el Comité Directivo del Congreso. Lena Lindström, contadora jefe de Green Forum, administró la cuenta de Global Greens Congress. En total, el Foro Verde aportó un millón de coronas suecas, el equivalente en dólares estadounidenses a $167.000.
líderes del partido
Además de los ya mencionados, otros líderes de partidos o portavoces nacionales que asistieron al Congreso incluyeron a Reinhard Bütikofer (Bündnis 90/ Die Grünen, Alemania), la Senadora Isabelle Durant (Ecolo, Bélgica), Peter Eriksson (Miljöpartiet de Gröna, Suecia), Eliza beth May (Partido Verde de Canadá), el Senador Jorge Emilio González Martínez (Partido Verde Ecoligísta de México) y Claudia Moy Peña (Iniciativa Verde, Argentina), así como Rebecca Harms, Diputada Verde Alemana del Parlamento Europeo.
Ceremonia de clausura
La Ceremonia de Clausura contó con la participación de Tsewang Phuntso (Tíbet), Oficial de Enlace del Dalai Lama para América Latina. Phuntso compartió los acontecimientos en el Tíbet este año e instó a Global Greens a presionar por remedios inmediatos para el sufrimiento del pueblo tibetano. También dijo que la posición del Dalai Lama permanece sin cambios, ya sea su compromiso con el enfoque del Camino Medio, la no violencia o una política de compromiso con China para resolver el problema del Tíbet.
En respuesta, los delegados aprobaron una resolución patrocinada por los Partidos Verdes de Francia, Alemania y Taiwán, condenando la brutal represión de los manifestantes tibetanos por parte de China, expresando su seria preocupación por su política de asimilación dentro del Tíbet, pidiendo una investigación internacional independiente sobre los trágicos eventos allí y instando a las autoridades chinas a que otorguen a los reporteros extranjeros pleno acceso al Tíbet y las regiones fronterizas. Al reafirmar el llamado del Daliai Lama a mantener conversaciones directas con China, la resolución también enfatizó la necesidad de que ambas partes “entablen un diálogo sustantivo y constructivo con miras a alcanzar una solución sostenible aceptable para todos que respete plenamente la cultura, la religión y la identidad tibetanas”. ”, e instó a las autoridades chinas a “invitar al Dalai Lama a la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos como señal de buena voluntad”.
Próximos pasos
Junto con las declaraciones y resoluciones políticas basadas en temas aprobadas por el Congreso, los delegados y los observadores, se consideró el futuro de Global Greens como organización.
Los Verdes se reunieron globalmente por primera vez en la Primera Reunión Planetaria de los Verdes en Río de Janeiro, Brasil, en mayo de 1992, inmediatamente antes de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, pero no se convirtieron en un organismo mundial real hasta Canberra en 2001. En ese momento, la atención se centró en la aprobación de la Carta, junto con la creación de Global Green Coordination y Global Green Network, la última de las cuales es un organismo de tres representantes por organismo verde nacional establecido para promover la comunicación entre los partidos y movimientos verdes en todo el mundo.
Pero después de siete años, los Verdes de todo el planeta se dieron cuenta de que la falta de apoyo financiero y personal continuos estaba limitando lo que los Verdes Globales podían lograr. Con esto en mente, un borrador de declaración titulado “Próximos pasos para los Verdes Globales”, que estimuló a los Verdes australianos a presentar una propuesta complementaria para albergar una Secretaría (oficina) de los Verdes Globales en Australia, que fue presentada por el Senador Verde Australiano Bob Marrón.
El debate sobre los próximos pasos fue uno de los más animados, con algunos Verdes sintiendo que un compromiso con los recursos necesarios para una oficina a nivel mundial podría ser prematuro e insostenible, mientras que otros argumentaron que el tiempo era esencial y los Verdes Globales no podía soportar más años de bajo rendimiento.
Al final, el Congreso aprobó una Declaración que asignó a la Coordinación la tarea de crear un borrador de la propuesta del Plan de Trabajo de la Secretaría para el 1 de octubre de 2008. Ese borrador se distribuiría luego a las cuatro Federaciones y Redes Verdes para recibir aportes, y luego se retomaría. distribuida como propuesta final antes del 1 de enero de 2009. En ese momento, la Coordinación estaría facultada para tomar una decisión final antes del 1 de abril de 2009, con la dirección de sus respectivas Federaciones o Redes.
Entre las tareas del Plan de Trabajo a considerar están: programar y organizar más Conferencias Globales Verdes; promover la presencia común de los Verdes en eventos globales; facilitar declaraciones acordadas sobre asuntos de urgencia global; instar y apoyar las comunicaciones internas entre federaciones; ayudando a hacer crecer el sitio web de Global Greens; cooperando con la Red Global Greens; y desarrollar un enlace cercano con Global Young Greens, y los recursos de personal y los mecanismos de financiación necesarios para llevarlos a cabo. Además, el Plan de Trabajo revisaría la estructura, las prácticas de trabajo, la rendición de cuentas, los procedimientos de elección y los mandatos de la Coordinación, y el papel del Congreso.
Se discutió un mecanismo de financiación voluntaria del 1 por ciento de los salarios de los Verdes elegidos a nivel estatal, federal e internacional. Este concepto, que se remonta a los primeros días de los Verdes de Alemania Occidental en el parlamento en la década de 1980, ha ganado el apoyo de los funcionarios verdes en Australia, quienes han indicado su voluntad de contribuir.
Próximo Congreso Mundial
Aunque no se establecerá una fecha y un lugar firmes hasta que se apruebe el Plan de Trabajo, la oferta de los Verdes Europeos para albergar el próximo Congreso de los Verdes Globales en 2013 fue bien recibida.
Para obtener más información, incluidos todos los videos y documentos del Congreso Global Greens: www.globalgreens.org
Artículo original: https://greenpages.wordpress.com/2008/07/11/global-greens-meet-in-sao-paulo/
